Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mechanizedAE accounting [FINAN.] mechanisedBE / mechanizedBE accounting [FINAN.] | die Maschinenbuchhaltung Pl.: die Maschinenbuchhaltungen | ||||||
| mechanizedAE accounting [FINAN.] mechanisedBE / mechanizedBE accounting [FINAN.] | die Maschinenbuchführung Pl.: die Maschinenbuchführungen | ||||||
| cost-centerAE accounting [FINAN.] cost-centreBE accounting [FINAN.] | die Kostenstellenrechnung Pl.: die Kostenstellenrechnungen [Rechnungswesen] | ||||||
| nonprofitAE accounting [FINAN.] non-profitBE accounting [FINAN.] | Buchführung nicht gewinnorientierter Organisationen | ||||||
| cost centerAE accounting [FINAN.] cost centreBE accounting [FINAN.] | die Kostenstellenrechnung Pl.: die Kostenstellenrechnungen | ||||||
| generally recognizedAE accounting practice [Abk.: GRAP] [KOMM.] generally recognisedBE / recognizedBE accounting practice [Abk.: GRAP] [KOMM.] | allgemein anerkannte Rechnungslegungsgrundsätze | ||||||
| generally recognizedAE accounting practice [Abk.: GRAP] [KOMM.] generally recognisedBE / recognizedBE accounting practice [Abk.: GRAP] [KOMM.] | allgemein anerkannte Rechnungslegungsstandards | ||||||
| accounting (for) | die Verrechnung (für) Pl.: die Verrechnungen | ||||||
| doctor's diploma | das Doktordiplom Pl.: die Doktordiplome | ||||||
| rounding-up and rounding-down accounting | die Restgroschenbehandlung | ||||||
| accounting [FINAN.] | die Rechnungslegung Pl.: die Rechnungslegungen | ||||||
| accounting [FINAN.] | das Rechnungswesen kein Pl. | ||||||
| accounting [FINAN.] | die Buchführung Pl.: die Buchführungen | ||||||
| accounting [FINAN.] | die Buchhaltung Pl.: die Buchhaltungen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| principle that tax accounting should be based on commercial accounting | Grundsatz der Maßgeblichkeit der Handelsbilanz für die Steuerbilanz | ||||||
| Student about to take his (oder: her) diploma | der Diplomand | die Diplomandin Pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation | das Abitur Pl. | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.] | das Abi (kurz für: Abitur) | ||||||
| negative accounting change on both sides of the balance [FINAN.] | die Aktiv-Passivminderung | ||||||
| positive accounting change on both sides of the balance [FINAN.] | die Aktiv-Passivmehrung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accounting Adj. | buchhaltungstechnisch | ||||||
| accounting-related Adj. - annual report [KOMM.][FINAN.] | abrechnungsbedingt | ||||||
| cost-accounting Adj. | kalkulatorisch | ||||||
| relevant to accounting | buchhaltungsrelevant | ||||||
| for the accounting department [KOMM.] | buchhalterisch | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to award so. a diploma | awarded, awarded | | jmdm. ein Diplom verleihen | verlieh, verliehen | | ||||||
| to hold a diploma | held, held | | Inhaber eines Diploms sein | war, gewesen | | ||||||
| to take one's master craftsman's diploma | seinen Meister machen | machte, gemacht | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| bookkeeping, book-keeping, accountancy, accountingdepartment | |
Werbung







